Traduction de «`liste des services » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

(N)-service-connection-identificatie | (N)-service-connection-identifier | identificator van de dienstverbinding van een laag | identificator van een service-connection van een laag | service-connection-identificatie van een laag | service-connection-identifier van een laag
identificateur de connexion pour le service d'une couche | identificateur de connexion pour le service(N)

lijst van reserveringen | rooming list
liste de réservation de chambres

Goods Review List | GRL [Abbr.]
liste d'articles sujets à examen

list
supercherie

model voor Software as a Service | SaaS-model | Software as a Service-model
modèle «software as a service» | modèle de logiciel à la demande | modèle SaaS

Dienstenleverancier | Service provider
fournisseur de services

passagierspanelen installeren | passenger service units installeren
installer des unités de service aux passagers

het restaurant klaarmaken voor bediening | zorgen dat het gastengedeelte schoon en klaar is voor gebruik | het restaurant gereed maken voor service | zorgen dat restaurantgasten ontvangen kunnen worden
apprêter le restaurant pour le service | préparer la salle du restaurant pour le service à la clientèle | préparer le restaurant pour le service | préparer le restaurant pour le service à la clientèle

Dienst Service Center
Service Service Center

T-Service Interim
T-Service Intérim

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In het Belgisch Staatsblad van 10 mei 2017, pagina 55904, dient onder de titel `Liste des services qui assurent le service (2) du précompte immobilier', de Franse tekst als volgt te worden gelezen :
Dans le Moniteur belge du 10 mai 2017, à la page 55904, il y a lieu de lire sous le titre `Liste des services qui assurent le service (2) du précompte immobilier' du texte français :

Selon la presse, des organisations comme Oxfam et Mouvement pour la Paix figuraient dans la liste des organisations subversives ou terroristes des services de renseignement et de sécurité (L., VAN OUTRIVE, « Intelligence Services in Belgium : A Story of Legitimation and Legalisation », in Democracy, Law and security, Internal security services in contemporary Europe, Ashgate, Hampshire, 2004/2005, p. 37).
Selon la presse, des organisations comme Oxfam et Mouvement pour la Paix figuraient dans la liste des organisations subversives ou terroristes des services de renseignement et de sécurité (L., VAN OUTRIVE, « Intelligence Services in Belgium: A Story of Legitimation and Legalisation », in Democracy, Law and security, Internal security services in contemporary Europe, Ashgate, Hampshire, 2004/2005, p. 37).

— een verklarende voetnoot om aan te geven dat de subsectoren 2.C.h tot en met 2.C.m van de « Services Sectoral Classification List », die is opgenomen in MTN.GNS/W/120 (diensten met toegevoegde waarde), en de subsectoren 2.C.a tot en met 2.C.g van die lijst hiervan deel uitmaken.
— Note de bas de page précisant que les sous-secteurs 2.C.h) à 2.C.m) de la liste de classification sectorielle des services contenue dans le document MTN, GNS/W/120 (services à valeur ajoutée) et les sous-secteurs 2.C.a) à 2.C.g) de cette liste sont inclus ici.

5) Werd deze " listing policy " ooit besproken met ministers van Buitenlandse Zaken van andere Europese Lidstaten, op een Europese Raad of bij de European External Action Service van mevrouw Catherine Ashton?
5) Ce listing policy a-t-il déjà été discuté avec les ministres des Affaires étrangères d'autres États membres de l'Europe lors d'un Conseil européen ou au Service européen pour l'action extérieure de Mme Catherine Ashton ?

„„EN_name_value”= Supervision/Accreditation Status List of certification services from Certification Service Providers, which are supervised/accredited by the referenced Member State for compliance with the relevant provisions laid down in Directive 1999/93/EC and its implementation in the referenced Member State’s laws.; ”
«“EN_name_value”= “Supervision/Accreditation Status List of certification services from Certification Service Providers, which are supervised/accredited by the referenced Member State for compliance with the relevant provisions laid down in directive 1999/93/EC and its implementation in the referenced Member State’s laws”.

Management, Consulting and List-broking Services, afgekort 'M.C. L.S'.
Management, Consulting and List-broking Services, en abrégé 'M.C. L.S'.

- Management, Consulting and List-Broking Services, afgekort « M.C. L.S».
- Management, Consulting and List-Broking Services, en abrégé « M.C. L.S».

Verordening van het kabinet van ministers nr. 645 van 25 september 2007„Regulation on the National List of Strategic Goods and Services” (uitgevaardigd overeenkomstig de „Law on the Handling of Strategic Goods”, artikel 3, deel een)
Règlement du Cabinet des ministres no 645 du 25 septembre 2007«Règlement relatif à la liste nationale de biens et services stratégiques» (établi conformément à la loi sur le traitement des biens stratégiques, article 3, partie 1)

Morska pristanišča v državni ali delni lasti države, ko opravljajo gospodarsko javno službo, skladno s Pomorskim zakonikom (Uradni list RS, 26/01) (Sea ports in full or partial state ownership when performing economic public service in accordance with the Maritime Code (Official Gazette of the Republic of Slovenia, no. 26).
Morska pristanišča v državni ali delni lasti države, ko opravljajo gospodarsko javno službo, skladno s Pomorskim zakonikom (Uradni list RS, 26/01) (Ports maritimes appartenant en tout ou en partie à l'État lorsqu'ils assurent une mission de service public économique conformément au code maritime (Journal officiel de la République de Slovénie no 26).